Cómo abrir un archivo DjVu en un Mac
macOS no abre los archivos .djvu. Previsualización no lee el formato, Vista
rápida muestra un icono de documento en blanco y, al hacer doble clic, normalmente
aparece “No hay ninguna aplicación configurada para abrir el documento”. El
archivo no tiene ningún problema: macOS sencillamente nunca ha incluido
compatibilidad con DjVu.
Qué necesitas
Sección titulada «Qué necesitas»Un lector de DjVu. En macOS las opciones prácticas son:
- Niraqua DjVu: una app nativa de Mac que abre documentos
.djvu, busca y selecciona su texto, reconoce el texto de las páginas escaneadas en el dispositivo, exporta a PDF, imprime y añade previsualizaciones de Vista rápida en el Finder. Una compra única que cubre también el iPhone y el iPad. - DjVuLibre: la implementación de referencia libre y de código abierto. Es un conjunto de herramientas de línea de comandos con un visor X11, así que en un Mac implica instalar Homebrew y XQuartz y leer en una ventana que no se comporta como una app de Mac. Funciona, y es la elección correcta si lo que quieres es un conversor programable en lugar de un lector.
- Convertir el archivo a PDF en algún sitio y leer eso en su lugar. Sirve una vez, pero resulta tedioso como costumbre, y los conversores online implican subir el documento.
Abrir y leer
Sección titulada «Abrir y leer»Con un lector instalado, haz doble clic en el archivo .djvu en el Finder.
También puedes arrastrarlo sobre el icono de la app, o hacer clic con el botón
derecho y elegir Abrir con.
A partir de ahí, la lectura funciona como en cualquier app de documentos del Mac: desplázate o pasa páginas, acerca y aleja con Comando + Más y Comando + Menos, ajusta la página a la ventana y cambia a una disposición de dos páginas para un libro. La barra lateral de miniaturas te muestra dónde estás y te permite saltar a cualquier punto. Consulta Lectura y navegación.
Buscar en un libro escaneado
Sección titulada «Buscar en un libro escaneado»Pulsa Comando + F y escribe. Lo que ocurra después depende del archivo:
- Aparecen coincidencias: el DjVu lleva una capa de texto de quien lo escaneó.
- No encuentra nada, ni siquiera una palabra que ves claramente: las páginas son imágenes sin texto detrás. Es muy habitual en los escaneos antiguos.
Para el segundo caso, ejecuta el reconocimiento de texto. Lee las páginas con el OCR del propio macOS, en el dispositivo, y construye la capa de texto que falta, tras lo cual la búsqueda y la selección de texto funcionan con normalidad. Se ejecuta íntegramente en tu Mac: el documento nunca se sube a ningún sitio.
Consulta Búsqueda y selección de texto.
Previsualizar DjVu en el Finder con Vista rápida
Sección titulada «Previsualizar DjVu en el Finder con Vista rápida»Selecciona un archivo .djvu y pulsa la barra espaciadora. Con Niraqua DjVu
instalado, el Finder muestra la primera página real en lugar de un icono
genérico, y las previsualizaciones de iconos y la vista de columnas del Finder
también muestran miniaturas de página, lo que permite hojear una carpeta de
libros escaneados sin abrir nada.
Consulta Vista rápida.
Imprimir y exportar
Sección titulada «Imprimir y exportar»Un documento DjVu se imprime mediante el diálogo de impresión estándar de macOS, y se exporta a PDF con una capa de texto buscable opcional cuando necesitas una copia que otra cosa pueda abrir. Consulta Imprimir y convertir DjVu a PDF.
Requisitos
Sección titulada «Requisitos»Niraqua DjVu requiere macOS 14 Sonoma o posterior. Es una compra única en la Mac App Store que cubre también la app para iPhone y iPad.