Reconocimiento de texto (OCR)

Cuando un documento no tiene texto incrustado, Niraqua DjVu puede reconocer el texto de sus páginas (OCR) para que puedas buscarlo y seleccionarlo.

¿Usas un iPhone o un iPad? Consulta En iPhone y iPad.

Cuándo usarlo

Usa el reconocimiento de texto cuando la búsqueda no encuentre nada o no puedas seleccionar ningún texto. Eso suele significar que el documento es un escaneo sin capa de texto.

Ejecutar el reconocimiento

1. Elige Visualización > Reconocimiento de texto… o pulsa ⌘ ⇧ T.
2. Elige el idioma del documento. El reconocimiento procesa un idioma a la vez, así que elige el que coincida con la mayor parte del texto.
3. Elige una calidad: Rápido sirve para la mayoría de los documentos, Preciso tarda más y puede leer mejor los escaneos difíciles.
4. Deja activado Recordar para este documento para reutilizar el mismo idioma y la misma calidad la próxima vez.
5. Confirma para empezar. Se muestra el progreso mientras se procesan las páginas, junto con una estimación aproximada de la duración.

Idiomas

El reconocimiento abarca 15 idiomas: inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, ucraniano, polaco, neerlandés, turco, chino (simplificado), chino (tradicional), japonés y coreano.

Rápido está disponible para inglés, francés, alemán, español, italiano y portugués. Para los otros nueve idiomas la app reconoce con calidad Preciso aunque elijas Rápido - Rápido no puede leerlos - y la hoja te lo indica. Ese proceso tarda más, pero produce texto en lugar de nada.

Cómo funciona

• El reconocimiento se ejecuta íntegramente en tu Mac mediante los frameworks integrados de Apple. El contenido de tus páginas nunca se envía por la red.
• Los resultados se almacenan en caché, así que un documento solo necesita reconocerse una vez; volver a abrirlo más tarde es instantáneo.
• Para reconocer de nuevo con otro idioma u otra calidad - por ejemplo, tras elegir un idioma equivocado - vuelve a abrir la hoja y elige Ejecutar de nuevo.
• Al volver a ejecutarlo, Sustituir la capa de texto existente decide qué pasa con el texto que ya tienes: activado, se borra el texto reconocido del documento y se leen de nuevo todas las páginas; desactivado, solo se reconocen las páginas que aún no tienen texto. Si cambias el idioma o la calidad, se activa por ti, ya que el texto anterior venía de otros ajustes.

Detener el reconocimiento

Para detener un proceso en curso, elige Visualización > Detener reconocimiento de texto, o haz clic en Cancelar en el aviso Reconociendo texto sobre la página. Se puede seguir buscando en las páginas ya reconocidas.

Después del reconocimiento

Una vez que el reconocimiento termina, la búsqueda y la selección de texto funcionan igual que en los documentos que ya contienen texto. Para incrustar el texto reconocido en un archivo para compartir, exporta a PDF con Activar OCR activado.