Usar documentos DjVu con Zotero

Para trabajar con PDF en Zotero, exporta el DjVu y adjunta el PDF a su referencia bibliográfica. Conserva el original. No necesitas un complemento de Zotero.

Exportar y comprobar el PDF

1. Abre el documento en Niraqua DjVu para Mac y comienza la exportación PDF.
2. Elige las páginas y un preajuste de calidad. Activa OCR y selecciona el idioma del documento si necesitas texto que se pueda buscar.
3. Abre el PDF y comprueba el orden de las páginas y la búsqueda. Compara las citas copiadas con el escaneo, incluidos nombres, cifras, puntuación y espacios.

El OCR sustituye el texto incrustado existente. Conserva el DjVu original y selecciona el idioma del documento en las opciones de exportación.

Guardar y exportar

Adjuntar a la referencia correcta

1. Busca o crea la referencia. Verifica autor, título, año e identificador en la publicación. El OCR no garantiza metadatos bibliográficos.
2. Selecciona la referencia bibliográfica y añade el PDF exportado como archivo adjunto almacenado. Comprueba que aparece bajo la referencia correcta.
3. Ábrelo, selecciona texto y resáltalo. Comprueba la página impresa y su posición en el PDF.

Resolver problemas

Si no puedes seleccionar texto, comprueba el PDF fuera de Zotero y vuelve a exportar con OCR si hace falta. Cambiar el orden de páginas puede desplazar anotaciones. Zotero guarda las anotaciones en su base de datos hasta exportarlas a un PDF. La sincronización de archivos se configura aparte en Zotero.

Consulta las guías Zotero de archivos adjuntos y del lector PDF.