Como abrir um arquivo DjVu no Mac
O macOS não abre arquivos .djvu. O Pré-Visualização não lê o formato, a
Visualização Rápida mostra um ícone de documento em branco e o duplo clique
normalmente produz “Não há nenhum aplicativo configurado para abrir o
documento”. Não há nada de errado com o arquivo - o macOS simplesmente nunca
veio com suporte a DjVu.
O que você precisa
Seção intitulada “O que você precisa”Um leitor de DjVu. No macOS, as opções práticas são:
- Niraqua DjVu - um aplicativo nativo para Mac que abre
documentos
.djvu, pesquisa e seleciona o texto deles, reconhece o texto de páginas digitalizadas no dispositivo, exporta para PDF, imprime e adiciona pré-visualizações da Visualização Rápida no Finder. Uma compra única que também cobre iPhone e iPad. - DjVuLibre - a implementação de referência, livre e de código aberto. É um conjunto de ferramentas de linha de comando com um visualizador X11, então no Mac isso significa instalar o Homebrew e o XQuartz e ler em uma janela que não se comporta como um aplicativo Mac. Funciona, e é a escolha certa se você quer um conversor programável em vez de um leitor.
- Converter o arquivo para PDF em algum lugar e ler o PDF. Tudo bem uma vez, tedioso como hábito, e conversores online significam enviar o documento.
Abrir e ler
Seção intitulada “Abrir e ler”Depois que um leitor estiver instalado, clique duas vezes no arquivo .djvu no
Finder. Você também pode arrastá-lo até o ícone do aplicativo, ou clicar com o
botão direito e escolher Abrir com.
A partir daí, a leitura funciona como em qualquer aplicativo de documentos do Mac: role ou deslize pelas páginas, amplie e reduza com Comando + Mais e Comando + Menos, ajuste a página à janela e mude para um layout de duas páginas para ler um livro. A barra lateral de miniaturas mostra onde você está e permite saltar. Veja Leitura e navegação.
Pesquisar em um livro digitalizado
Seção intitulada “Pesquisar em um livro digitalizado”Pressione Comando + F e digite. O que acontece depois depende do arquivo:
- Aparecem ocorrências - o DjVu traz uma camada de texto de quem o digitalizou.
- Nada é encontrado, nem para uma palavra que você vê claramente - as páginas são imagens sem texto por trás. Isso é muito comum em digitalizações antigas.
No segundo caso, execute o reconhecimento de texto. Ele lê as páginas com o OCR do próprio macOS, no seu dispositivo, e constrói a camada de texto que falta, e depois disso a pesquisa e a seleção de texto funcionam normalmente. Tudo roda inteiramente no seu Mac - o documento nunca é enviado.
Veja Pesquisa e seleção de texto.
Pré-visualizar DjVu no Finder com a Visualização Rápida
Seção intitulada “Pré-visualizar DjVu no Finder com a Visualização Rápida”Selecione um arquivo .djvu e pressione a barra de espaço. Com o Niraqua DjVu
instalado, o Finder mostra a primeira página de verdade em vez de um ícone
genérico, e as pré-visualizações de ícone e a visualização em colunas do Finder
também mostram miniaturas das páginas - o que torna uma pasta de livros
digitalizados navegável sem abrir nada.
Veja Visualização Rápida.
Imprimir e exportar
Seção intitulada “Imprimir e exportar”Um documento DjVu é impresso pela caixa de diálogo de impressão padrão do macOS e exportado para PDF com uma camada de texto pesquisável opcional quando você precisa de uma cópia que outros aplicativos consigam abrir. Veja Impressão e converter DjVu em PDF.
Requisitos
Seção intitulada “Requisitos”O Niraqua DjVu requer macOS 14 Sonoma ou posterior. É uma compra única na Mac App Store que também cobre o aplicativo para iPhone e iPad.