Pular para o conteúdo

Um leitor de DjVu para iPad e iPhone

Nem o iOS nem o iPadOS abrem arquivos .djvu. Tocar em um deles no aplicativo Arquivos abre uma pré-visualização que não consegue exibir nada, e o Safari baixa o arquivo em vez de mostrá-lo. Como no Mac, o formato simplesmente nunca foi nativo.

Um iPad, por outro lado, é quase ideal para esses documentos: o DjVu é majoritariamente um formato de livro digitalizado, e um livro digitalizado pede uma tela grande, clara e no formato de uma página, que você possa segurar.

O Niraqua DjVu abre documentos .djvu nativamente nos dois. Toque em um arquivo no Arquivos para abri-lo, ou envie-o do Mail, do Safari ou do iCloud Drive com Abrir em.

A leitura foi pensada para o toque, não adaptada do computador:

  • Afaste os dedos para ampliar um detalhe e toque duas vezes para voltar à largura da página - o nível de zoom que mais importa em uma página digitalizada.
  • Deslize pelas páginas continuamente, mesmo em livros que chegam a várias centenas de páginas.
  • Miniaturas de página para saltar direto a um ponto específico em vez de rolar até ele.

A pesquisa percorre o documento inteiro e destaca todas as ocorrências, então você navega de uma para a outra ao longo do livro inteiro, e não apenas de uma página.

Se uma pesquisa não encontra nada para uma palavra que você vê claramente, a digitalização não tem camada de texto - as páginas são imagens. Execute o reconhecimento de texto e o aplicativo constrói uma usando o OCR da Apple no seu dispositivo, e depois disso a pesquisa e a seleção de texto funcionam. Nada é enviado; o reconhecimento acontece no próprio iPhone ou iPad.

Ele continua trabalhando enquanto você faz outra coisa

Seção intitulada “Ele continua trabalhando enquanto você faz outra coisa”

Reconhecer um livro longo leva um tempo. No iPhone e no iPad, o reconhecimento e a exportação para PDF continuam em segundo plano e informam o progresso na tela bloqueada e na Dynamic Island, então você pode sair do aplicativo e voltar quando terminar.

Qualquer DjVu pode ser exportado para um PDF com uma camada de texto pesquisável opcional e então enviado para o Arquivos, o Mail ou uma impressora pela folha de compartilhamento padrão. Veja converter DjVu em PDF.

O Niraqua DjVu é um aplicativo universal: comprá-lo uma vez cobre Mac, iPhone e iPad. Abra o mesmo livro digitalizado no iPad no sofá e no Mac na mesa, sem pagar duas vezes nem assinar nada.

Requer iOS 26 ou iPadOS 26 ou posterior. O aplicativo para Mac requer macOS 14 Sonoma ou posterior.

Tudo o que é específico dos aplicativos para toque está documentado em No iPhone e no iPad.

Baixe o Niraqua DjVu