Leitor DjVu para Mac: compare apps nativos e gratuitos

Leia DjVu como um documento do Mac, sem precisar converter o arquivo primeiro.

Niraqua DjVu é um leitor DjVu nativo para Mac com Visualização Rápida, miniaturas no Finder, reconhecimento de texto no dispositivo e exportação para PDF com texto pesquisável. Abra seu livro digitalizado no local onde ele está, encontre o trecho de que precisa e compartilhe as páginas certas.

• Uma compra: Mac, iPhone e iPad
• Sem assinatura
• Compatível com Compartilhamento Familiar

Mac: macOS 14 Sonoma ou posterior. iPhone e iPad: iOS 26 ou iPadOS 26 ou posterior, respectivamente. A App Store mostra o preço para sua região.

Leia o DjVu original, pesquise no texto e exporte um PDF quando precisar.

Compare leitores DjVu nativos e gratuitos para Mac

Comece pelo que você precisa fazer depois de abrir o arquivo. O Niraqua reúne o fluxo nativo de documentos, o OCR local e a exportação para PDF. Também vale considerar leitores gratuitos para desktop e navegador, principalmente para consultas ocasionais.

Opções nativas e gratuitas em resumo

Leitor	Útil para	Compra e configuração
Niraqua DjVu	Integração com documentos do Mac, prévias no Finder, OCR no dispositivo e exportação para PDF com texto pesquisável.	Uma compra paga para Mac, iPhone e iPad. Compatível com Compartilhamento Familiar. macOS 14+.
DjView / DjVuLibre	Visualização no desktop com código aberto, além de uma biblioteca e ferramentas de linha de comando separadas.	Gratuito. Confira a versão do visualizador disponível para sua versão do macOS e seu processador.
DjVu.js	Visualizar um DjVu no navegador sem instalar um leitor no computador.	Gratuito e de código aberto. A biblioteca permite processamento local no navegador.

No caso do DjView, diferencie o visualizador de desktop da biblioteca DjVuLibre e das ferramentas de linha de comando: instalar um deles não equivale a instalar os três.

Um visualizador no navegador não necessariamente envia seu documento para um servidor. O DjVu.js pode processá-lo localmente; um conversor online que exige o envio do arquivo funciona de outra forma. Antes de abrir material sensível, verifique como o site específico processa os arquivos e consulte sua política de privacidade.

Arquivos DjVu que combinam com seu jeito de trabalhar no Mac

A vantagem de um leitor nativo começa antes mesmo de abri-lo. O Niraqua adiciona prévias úteis ao Finder e funciona com os comandos de arquivo, janelas e atalhos que você já conhece.

Veja um livro sem abrir o leitor

Selecione um arquivo DjVu no Finder e pressione a barra de espaço. A Visualização Rápida permite rolar pelas páginas; abra o Niraqua quando precisar pesquisar, reconhecer texto ou exportar. As miniaturas da primeira página também ajudam a identificar livros nas visualizações de ícones e galeria do Finder. Consulte Visualização Rápida e miniaturas.

Encontre a digitalização certa pela capa e pressione a barra de espaço para examinar as páginas.

Use janelas, atalhos e comandos de arquivo conhecidos

Abra os arquivos onde eles estão

Use o menu Abrir Com do Finder, arraste um documento para o ícone no Dock ou reabra-o por Arquivo > Abrir Recentes. Cada documento abre em sua própria janela.

Mantenha seus hábitos no teclado

Use Command-O para abrir, Command-F para buscar, Command-C para copiar e Command-P para imprimir. Navegação, zoom, OCR e exportação também têm atalhos.

Gerencie o arquivo original

Duplique, renomeie ou mova um documento com os comandos padrão do menu Arquivo. Eles gerenciam o arquivo sem reescrever seu conteúdo DjVu.

Compartilhe e imprima pelo macOS

Envie o original pela folha de compartilhamento do sistema, inclusive via AirDrop, ou escolha uma impressora e um intervalo de páginas na caixa de diálogo de impressão padrão.

Para conhecer os controles exatos, consulte abertura de documentos, atalhos de teclado, gerenciamento de arquivos e exportação e impressão.

Compre uma vez para Mac, iPhone e iPad

Uma compra na App Store inclui as três versões. Não é preciso comprar o Niraqua separadamente para cada plataforma, nem pagar uma assinatura. Leia no Mac à sua mesa, abra um livro no iPad ou consulte uma digitalização no iPhone.

As versões móveis abrem os documentos no próprio local pelo app Arquivos e incluem OCR no dispositivo e exportação para PDF. Você escolhe onde armazenar e compartilhar seus documentos; a compra não exige uma conta Niraqua. Consulte o fluxo de trabalho no iPhone e iPad.

Compartilhe a compra do app com sua família

O Niraqua DjVu oferece Compartilhamento Familiar para até seis pessoas no total: você e mais cinco familiares. Com o Compartilhamento de Compras da Apple ativado, os familiares elegíveis podem baixar o app compartilhado sem comprar sua própria cópia. Cada um usa sua própria Conta Apple. Compartilhar a compra é diferente de compartilhar seus documentos.

Siga as instruções da Apple para o Compartilhamento de Compras. Cada dispositivo precisa atender aos requisitos do app: macOS 14+, iOS 26+ ou iPadOS 26+.

Seu leitor para Mac. Suas versões para iPhone e iPad. Uma compra.

Compatível com Compartilhamento Familiar. Sem assinatura. Confira o preço para sua região na App Store.

Leia o livro digitalizado original

O Niraqua abre arquivos .djvu, .djv e .djvm, incluindo digitalizações de uma página e livros com várias páginas, sem importar nem converter para PDF antes. Use as miniaturas para navegar pelo documento, o sumário quando houver uma estrutura de tópicos e os marcadores para guardar páginas úteis.

No Mac, escolha layouts de uma ou duas páginas, ambos com rolagem contínua disponível. Mantenha duas fontes em janelas separadas para consultá-las lado a lado. Amplie letras pequenas ou um diagrama e depois volte ao layout adequado ao livro. O guia de leitura explica os controles.

Só precisa abrir seu primeiro arquivo ou definir um app padrão? Siga como abrir DjVu no Mac. Em um documento longo, teste saltos para páginas distantes e examine uma ilustração detalhada, além da primeira página.

Encontre e copie texto, mesmo quando a digitalização não tem camada de texto

Uma página pode mostrar palavras perfeitamente legíveis e ainda assim conter apenas uma imagem. Pesquisar texto existente e reconhecer texto novo são recursos diferentes. O Niraqua faz as duas coisas: pesquisa no texto incorporado ao documento ou usa OCR — reconhecimento óptico de caracteres — para permitir buscar e selecionar texto em páginas que só contêm imagens.

Por exemplo, você pode ver um sobrenome em uma revista digitalizada e não encontrar resultados na busca. Escolha Visualizar > Reconhecimento de Texto…, selecione o idioma do documento e execute o reconhecimento localmente no Mac. Depois, busque o sobrenome e copie o trecho para suas anotações.

Pesquise no texto incorporado ou no texto reconhecido no dispositivo.

Escolha o idioma e a qualidade de reconhecimento para sua digitalização.

Os modos de reconhecimento Rápido e Preciso oferecem conjuntos de idiomas diferentes. Escolha o idioma do documento e consulte as opções de OCR. Confira citações, nomes, datas e números na imagem: o OCR pode cometer erros.

Se os resultados estiverem ausentes ou incompletos, consulte o guia de solução de problemas de busca em DjVu.

Exporte um PDF com texto pesquisável, ou só o capítulo necessário

Mantenha o DjVu para leitura e crie um PDF quando um colega, um app de anotações ou um sistema de envio de documentos precisar desse formato. Escolha Arquivo > Exportar como PDF e exporte o documento inteiro, a página atual ou um intervalo de páginas incluindo os dois extremos.

Para um capítulo que ocupa as páginas 20–35 do documento, escolha esse intervalo em vez de exportar o livro inteiro. Selecione uma predefinição de qualidade de imagem e ative o OCR para incluir texto pesquisável. O reconhecimento pode ocorrer durante a exportação e se limita às páginas selecionadas.

Compartilhe as páginas necessárias, com texto pesquisável opcional.

Use Exportar como PDF para acessar o OCR e os controles de qualidade de imagem. A opção Salvar como PDF da caixa de diálogo de impressão é um caminho diferente. A conversão não recupera detalhes ausentes na digitalização, e o PDF pode ser maior que o DjVu original. Guarde o original e confira as páginas exportadas antes de compartilhar.

Consulte a conversão de DjVu para PDF para ver os passos, DjVu versus PDF para entender as diferenças entre os formatos ou o uso de documentos DjVu com o Zotero para um fluxo de pesquisa.

Mantenha o processamento dos documentos no dispositivo

A leitura, o reconhecimento de texto e a conversão para PDF ocorrem localmente. O Niraqua não tem serviço de envio de documentos, contas ou ferramentas de análise no app. Assim, você pode trabalhar sem conexão com a internet usando arquivos que já estão no dispositivo.

Armazenamento na nuvem e compartilhamento são separados: colocar um arquivo no iCloud Drive ou enviá-lo por outro app usa o serviço que você escolher. Baixe os documentos da nuvem antes de ficar offline. Leia os detalhes na política de privacidade do app.

Perguntas antes da compra

O Pré-Visualização abre DjVu no Mac?

O Pré-Visualização não abre DjVu nativamente. Use um leitor compatível ou exporte um PDF. O Niraqua adiciona prévias de Visualização Rápida ao Finder; isso não adiciona compatibilidade com o formato DjVu ao próprio app Pré-Visualização.

Por que pagar por um leitor DjVu se existem opções gratuitas?

Escolha o Niraqua pelo conjunto do fluxo de trabalho: prévias no Finder, controles familiares de documentos do Mac, OCR local e exportação para PDF com texto pesquisável, com iPhone e iPad incluídos. Um leitor gratuito pode bastar para consultas ocasionais; compare as opções acima com as tarefas de que você realmente precisa.

Preciso comprar o Niraqua de novo para iPhone ou iPad?

Não. A mesma compra inclui Mac, iPhone e iPad. Use a Conta Apple associada à compra para baixar as outras versões e confira a compatibilidade de cada dispositivo. Uma compra compartilhada com a família usa o Compartilhamento de Compras da Apple.

O Niraqua DjVu oferece Compartilhamento Familiar?

Sim. Até seis familiares no total podem usar a compra compartilhada quando o Compartilhamento de Compras da Apple está ativado. Cada pessoa usa sua própria Conta Apple e um dispositivo compatível. Veja os detalhes sobre compra e família.

Posso pesquisar em um DjVu que contém apenas imagens digitalizadas?

Sim. Execute o reconhecimento de texto no dispositivo para permitir pesquisar e selecionar texto nas páginas. A busca também pode usar uma camada de texto existente. O reconhecimento depende da digitalização e do idioma selecionado; confira os trechos importantes na imagem original.

Posso fazer anotações ou editar o DjVu original?

O Niraqua lê o conteúdo do documento sem reescrevê-lo. Os marcadores guardam páginas úteis, mas não alteram a digitalização. Para trabalhar com anotações em PDF, exporte um PDF e abra-o em um app de anotações. O Niraqua é um leitor e conversor, não uma ferramenta de criação de DjVu.

Quais dispositivos e sistemas operacionais são compatíveis?

A versão para Mac exige macOS 14 Sonoma ou posterior. As versões para iPhone e iPad exigem iOS 26 e iPadOS 26 ou posterior, respectivamente. Antes de comprar para um dispositivo mais antigo, confira as informações de compatibilidade na App Store.

Dê aos seus arquivos DjVu um lugar no Mac

Veja uma prévia do livro no Finder. Leia e pesquise no original. Exporte as páginas necessárias. O Niraqua reúne essas etapas em um fluxo nativo, com iPhone e iPad incluídos na compra.

Compre uma vez para Mac, iPhone e iPad.

Sem assinatura. Compatível com Compartilhamento Familiar. O processamento dos documentos fica no dispositivo.