Збереження та експорт

Дублювання, перейменування чи переміщення оригіналу

Niraqua DjVu відкриває файли .djvu лише для читання, але стандартні файлові команди macOS доступні в меню Файл:

Файл > Дублювати (⌘ ⇧ S) створює копію відкритого документа.
Файл > Перейменувати перейменовує файл .djvu на місці.
Файл > Перемістити до переміщує файл .djvu до іншої теки.
Файл > Поділитися надсилає оригінальний .djvu до Mail, Messages, AirDrop чи будь-якого іншого призначення в меню «Поділитися» macOS.

Ці команди діють на сам файл - застосунок ніколи не перезаписує та не змінює вміст вашого документа.

Вбудований зразок документа (Довідка > Відкрити зразок документа) - єдиний виняток: його не можна дублювати, перейменувати чи перемістити, тому ці три команди для нього не відображаються. Вони доступні для будь-якого файлу .djvu, який ви відкриваєте самі.

Експорт у PDF

Відкрийте документ DjVu.
Виберіть Файл > Експортувати як PDF або натисніть ⌘ ⇧ E.
У розділі Сторінки виберіть, яку частину документа експортувати (див. нижче).
Виберіть налаштування Якості (див. нижче).
За бажанням увімкніть Увімкнути розпізнавання тексту, щоб додати текстовий шар для пошуку.
Виберіть місце для збереження, а потім натисніть Експортувати.

Вибір сторінок для експорту

Елемент керування Сторінки вгорі параметрів експорту визначає, яка частина документа потрапить до PDF:

Варіант	Що експортується
Усі сторінки	Увесь документ. Це значення за замовчуванням.
Поточна сторінка	Лише та сторінка, на якій ви були, коли відкрили параметри експорту.
Діапазон сторінок	Усе між З і До, включно з обома.

Вибір Діапазону сторінок відкриває поля З і До, заповнені першою та останньою сторінками документа. Нумерація починається з 1, і обидві межі входять у діапазон, тож від 2 до 4 експортує три сторінки.

Якщо діапазон некоректний - сторінка за межами документа або З більше за До - зʼявляється повідомлення Укажіть припустимий діапазон сторінок., а кнопка Експортувати лишається неактивною, доки ви його не виправите.

Експорт меншої кількості сторінок відбувається швидше, і найпомітніше це з увімкненим Увімкнути розпізнавання тексту: розпізнавання виконується лише на вибраних сторінках, тож короткий діапазон із великої книжки обробляється за частку часу.

Налаштування якості

Налаштування	Найкраще для
Оригінал	Використовуйте як зразок для перевірки дрібного тексту, карт та ілюстрацій.
Висока	Почніть із цього варіанта для читання; після експорту перевірте дрібний текст і деталі.
Компактний	Спробуйте для зменшення файлу; перевірте тонкі лінії та дрібний текст.

Висока - хороший варіант за замовчуванням для більшості документів.

Зробіть PDF придатним для пошуку

Увімкніть Увімкнути розпізнавання тексту у параметрах експорту, щоб розпізнати текст і вбудувати його у PDF, тоді експортований файл можна буде шукати в будь-якій читалці PDF. Виберіть мову, що відповідає документу. Якщо документ уже містить вбудований текст, OCR замінює його, і експорт може тривати кілька хвилин.

Якщо вам потрібен пошук лише всередині Niraqua DjVu, ви можете натомість запустити розпізнавання тексту без експорту.

Конфіденційність сайту