Используйте документы DjVu с Zotero

Для работы с PDF в Zotero экспортируйте DjVu и прикрепите PDF к нужной библиографической записи. Сохраните оригинал. Плагин Zotero не требуется.

Экспортируйте и проверьте PDF

1. Откройте документ в Niraqua DjVu на Mac и запустите экспорт PDF.
2. Выберите страницы и настройку качества. Включите OCR и укажите язык документа, если нужен поиск по тексту.
3. Откройте PDF и проверьте порядок страниц и поиск. Сверьте скопированные цитаты со сканом, включая имена, числа, пунктуацию и пробелы.

OCR заменяет существующий встроенный текст. Сохраните исходный DjVu и выберите язык документа в настройках экспорта.

Сохранение и экспорт

Прикрепите PDF к нужной записи

1. Найдите или создайте библиографическую запись. Сверьте автора, название, год и идентификатор с публикацией. OCR не гарантирует верную библиографию.
2. Выберите библиографическую запись и добавьте экспортированный PDF как сохранённое вложение. Проверьте, что оно появилось под нужной записью.
3. Откройте вложение, выделите текст и добавьте подсветку. Сверьте печатный номер страницы с позицией в PDF.

Если что-то не работает

Если текст не выделяется, проверьте PDF вне Zotero и при необходимости экспортируйте заново с OCR. Изменение порядка страниц может сместить аннотации. Zotero хранит их в базе данных до экспорта в PDF. Синхронизация файлов настраивается отдельно в Zotero.

См. документацию Zotero о вложениях и PDF-ридере.