Eine DjVu-Datei auf dem Mac öffnen
macOS öffnet keine .djvu-Dateien. Die Vorschau liest das Format nicht, die
Übersicht zeigt ein leeres Dokumentsymbol, und ein Doppelklick führt meist zu
„Es ist kein Programm zum Öffnen des Dokuments ausgewählt.“ Mit der Datei ist
nichts verkehrt - macOS hat DjVu-Unterstützung schlicht nie mitgeliefert.
Was Sie brauchen
Abschnitt betitelt „Was Sie brauchen“Einen DjVu-Reader. Unter macOS gibt es dafür praktisch drei Wege:
- Niraqua DjVu - eine native Mac-App, die
.djvu-Dokumente öffnet, deren Text durchsucht und auswählt, Text auf gescannten Seiten direkt auf dem Gerät erkennt, als PDF exportiert, druckt und im Finder Vorschauen per Übersicht ergänzt. Ein Einmalkauf, der auch iPhone und iPad abdeckt. - DjVuLibre - die freie quelloffene Referenzimplementierung. Es handelt sich um ein Kommandozeilen-Toolkit mit einem X11-Betrachter; auf einem Mac heißt das, Homebrew und XQuartz zu installieren und in einem Fenster zu lesen, das sich nicht wie eine Mac-App verhält. Es funktioniert, und es ist die richtige Wahl, wenn Sie einen skriptfähigen Konverter statt eines Readers wollen.
- Die Datei in PDF umwandeln und stattdessen das PDF lesen. Einmal in Ordnung, als Gewohnheit mühsam - und Online-Konverter bedeuten, das Dokument hochzuladen.
Öffnen und lesen
Abschnitt betitelt „Öffnen und lesen“Sobald ein Reader installiert ist, doppelklicken Sie im Finder auf die
.djvu-Datei. Sie können sie auch auf das App-Symbol ziehen oder per Rechtsklick
„Öffnen mit“ wählen.
Ab da funktioniert das Lesen wie in jeder anderen Dokument-App auf dem Mac: durch die Seiten scrollen oder wischen, mit Befehlstaste-Plus und Befehlstaste-Minus hinein- und herauszoomen, die Seite ans Fenster anpassen und für ein Buch auf ein zweiseitiges Layout umschalten. Die Miniaturen-Seitenleiste zeigt, wo Sie sind, und lässt Sie springen. Siehe Lesen und Navigation.
Ein gescanntes Buch durchsuchen
Abschnitt betitelt „Ein gescanntes Buch durchsuchen“Drücken Sie Befehlstaste-F und tippen Sie. Was dann passiert, hängt von der Datei ab:
- Es erscheinen Treffer - die DjVu bringt eine Textebene von demjenigen mit, der sie gescannt hat.
- Es wird nichts gefunden, selbst für ein Wort, das Sie klar sehen - die Seiten sind Bilder ohne Text dahinter. Bei älteren Scans ist das sehr häufig.
Für den zweiten Fall führen Sie die Texterkennung aus. Sie liest die Seiten mit der eigenen OCR von macOS direkt auf dem Gerät und erzeugt die fehlende Textebene; danach funktionieren Suche und Textauswahl ganz normal. Alles läuft vollständig auf Ihrem Mac - das Dokument wird nie hochgeladen.
Siehe Suche und Textauswahl.
DjVu im Finder per Übersicht ansehen
Abschnitt betitelt „DjVu im Finder per Übersicht ansehen“Wählen Sie eine .djvu-Datei aus und drücken Sie die Leertaste. Mit
installiertem Niraqua DjVu zeigt der Finder die tatsächliche erste Seite statt
eines allgemeinen Symbols, und auch die Symbolvorschauen und die Spaltenansicht
des Finders zeigen Seitenminiaturen - damit lässt sich ein Ordner voller
gescannter Bücher durchsehen, ohne etwas zu öffnen.
Siehe Übersicht.
Drucken und exportieren
Abschnitt betitelt „Drucken und exportieren“Ein DjVu-Dokument druckt über den Standard-Druckdialog von macOS und lässt sich als PDF mit optionaler durchsuchbarer Textebene exportieren, wenn Sie eine Kopie brauchen, die etwas anderes öffnen kann. Siehe Drucken und DjVu in PDF umwandeln.
Voraussetzungen
Abschnitt betitelt „Voraussetzungen“Niraqua DjVu erfordert macOS 14 Sonoma oder neuer. Es ist ein Einmalkauf im Mac App Store, der auch die iPhone- und iPad-App abdeckt.