텍스트 인식 (OCR)

문서에 포함된 텍스트가 없을 때는 Niraqua DjVu가 페이지의 텍스트를 인식(OCR)해 검색하고 선택할 수 있도록 해줍니다.

iPhone이나 iPad를 사용하시나요? iPhone 및 iPad에서를 참조하세요.

사용 시기

검색에서 아무것도 찾지 못하거나 텍스트를 전혀 선택할 수 없을 때 텍스트 인식을 사용하세요. 이는 보통 문서가 텍스트 레이어가 없는 스캔본임을 의미합니다.

인식 실행

**보기 > 텍스트 인식…**을 선택하거나 ⌘ ⇧ T를 누릅니다.
문서의 언어를 선택합니다. 인식은 한 번에 하나의 언어를 처리하므로 대부분의 텍스트와 일치하는 언어를 선택하세요.
품질을 선택합니다: 빠름은 대부분의 문서에 적합하고, 정확은 더 오래 걸리지만 어려운 스캔을 더 잘 읽을 수 있습니다.
다음에도 같은 언어와 품질을 사용하려면 이 문서에 대해 기억하기를 켠 상태로 두세요.
확인하여 시작합니다. 페이지가 처리되는 동안 진행 상황과 대략적인 소요 시간이 표시됩니다.

지원 언어

인식은 15개 언어를 지원합니다: 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 우크라이나어, 폴란드어, 네덜란드어, 튀르키예어, 중국어 (간체), 중국어(번체), 일본어, 한국어.

빠름은 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어에서 사용할 수 있습니다. 나머지 9개 언어에서는 빠름을 선택해도 앱이 정확 품질로 인식합니다. 빠름으로는 이 언어들을 읽을 수 없기 때문이며, 시트에도 그렇게 안내됩니다. 시간이 더 걸리지만 아무것도 얻지 못하는 대신 텍스트를 얻게 됩니다.

작동 방식

인식은 Apple의 기본 제공 프레임워크를 사용하여 전적으로 Mac에서 실행됩니다. 페이지의 내용은 네트워크로 전송되지 않습니다.
결과는 캐시되므로 문서는 한 번만 인식하면 됩니다 - 나중에 다시 열면 즉시 표시됩니다.
다른 언어나 품질로 다시 인식하려면 - 예를 들어 잘못된 언어를 선택한 경우 - 시트를 다시 열고 다시 실행을 선택하세요.
다시 실행할 때 기존 텍스트 레이어 대치는 이미 있는 텍스트를 어떻게 처리할지 결정합니다. 켜면 문서의 인식된 텍스트를 지우고 모든 페이지를 다시 읽고, 끄면 아직 텍스트가 없는 페이지만 인식합니다. 언어나 품질을 바꾸면 자동으로 켜집니다. 기존 텍스트는 다른 설정으로 만들어진 것이기 때문입니다.

인식 중지

진행 중인 작업을 중지하려면 보기 > 텍스트 인식 중지를 선택하거나, 페이지 위의 텍스트 인식 중 배너에서 취소를 클릭합니다. 이미 인식된 페이지는 계속 검색 가능합니다.

인식 후

인식이 완료되면 검색 및 텍스트 선택이 이미 텍스트를 포함한 문서와 마찬가지로 작동합니다. 인식된 텍스트를 공유 가능한 파일에 포함하려면 OCR 활성화를 켠 채로 PDF로 내보내기를 하세요.