Salta ai contenuti

Lettore DjVu per Mac: confronta app native e gratuite

Leggi DjVu come un documento Mac, senza dover prima convertire il file.

Niraqua DjVu è un lettore DjVu nativo per Mac con anteprime di Visualizzazione rapida, miniature nel Finder, riconoscimento del testo sul dispositivo ed esportazione in PDF con testo ricercabile. Apri il libro scansionato direttamente dove si trova, trova il passaggio che ti serve e condividi le pagine giuste.

Mac: macOS 14 Sonoma o successivo. iPhone e iPad: rispettivamente iOS 26 o iPadOS 26 o successivo. L’App Store mostra il prezzo per la tua zona.

Niraqua DjVu su Mac, con corrispondenze di ricerca evidenziate in un libro scansionato e una barra laterale dei risultati.
Leggi il DjVu originale, cerca nel suo testo ed esporta un PDF quando ti serve.

Parti da ciò che devi fare dopo aver aperto il file. Niraqua riunisce la gestione nativa dei documenti, l’OCR locale e l’esportazione in PDF. Vale la pena considerare anche i lettori gratuiti per desktop e browser, soprattutto per consultare un documento ogni tanto.

Opzioni native e gratuite a colpo d’occhio
LettoreUtile perAcquisto e configurazione
DjView / DjVuLibreVisualizzazione su desktop con software open source, più una libreria e strumenti da riga di comando separati.Gratuito. Verifica la versione del visualizzatore disponibile per la tua versione di macOS e il tuo processore.
DjVu.jsVisualizzare un DjVu nel browser senza installare un lettore desktop.Gratuito e open source. La libreria supporta l’elaborazione locale nel browser.

Per DjView, distingui il visualizzatore desktop dalla libreria DjVuLibre e dagli strumenti da riga di comando: installarne uno non equivale a installarli tutti e tre.

Un visualizzatore nel browser non carica necessariamente il documento su un server. DjVu.js può elaborarlo localmente; un convertitore online che richiede il caricamento dei file funziona diversamente. Prima di aprire materiale sensibile, verifica come il sito elabora i file e consulta la sua informativa sulla privacy.

File DjVu che si adattano al tuo modo di lavorare su Mac

Sezione intitolata “File DjVu che si adattano al tuo modo di lavorare su Mac”

Il vantaggio di un lettore nativo inizia ancora prima di aprirlo. Niraqua aggiunge anteprime utili al Finder e funziona con i comandi per i file, le finestre e le abbreviazioni da tastiera che già conosci.

Seleziona un file DjVu nel Finder e premi la barra spaziatrice. Visualizzazione rapida ti permette di scorrere le pagine; apri Niraqua quando ti servono ricerca, riconoscimento o esportazione. Le miniature della prima pagina aiutano anche a identificare i libri nelle viste a icone e a galleria del Finder. Consulta Visualizzazione rapida e miniature.

Libri DjVu con miniature della prima pagina nel Finder, accanto a un’anteprima di Visualizzazione rapida di Le Beau Danube Jaune.
Trova la scansione giusta dalla copertina, poi premi la barra spaziatrice per esaminare le pagine.

Usa finestre, abbreviazioni e comandi per i file che conosci già

Sezione intitolata “Usa finestre, abbreviazioni e comandi per i file che conosci già”
Apri i file dove si trovano
Usa il menu Apri con del Finder, trascina un documento sull’icona nel Dock o riaprilo da File > Apri recenti. Ogni documento si apre in una finestra separata.
Mantieni le tue abitudini con la tastiera
Usa Command-O per aprire, Command-F per cercare, Command-C per copiare e Command-P per stampare. Anche navigazione, zoom, OCR ed esportazione hanno abbreviazioni da tastiera.
Gestisci il file originale
Duplica, rinomina o sposta un documento con i comandi standard del menu File. Questi gestiscono il file senza riscriverne il contenuto DjVu.
Condividi e stampa tramite macOS
Invia l’originale dal pannello di condivisione del sistema, anche con AirDrop, oppure scegli stampante e intervallo di pagine nella finestra di stampa standard.

Per i controlli esatti, consulta apertura dei documenti, abbreviazioni da tastiera, gestione dei file ed esportazione e stampa.

Un acquisto sull’App Store include tutte e tre le versioni. Non devi acquistare Niraqua separatamente per ogni piattaforma e non ci sono abbonamenti. Leggi alla scrivania sul Mac, apri un libro sull’iPad o consulta una scansione sull’iPhone.

Le versioni mobili aprono i documenti nella loro posizione tramite File e includono OCR sul dispositivo ed esportazione in PDF. Scegli tu dove archiviare e condividere i documenti; l’acquisto non richiede un account Niraqua. Consulta il flusso di lavoro su iPhone e iPad.

Condividi l’acquisto dell’app con la tua famiglia

Sezione intitolata “Condividi l’acquisto dell’app con la tua famiglia”

Niraqua DjVu supporta “In famiglia” per un massimo di sei persone in totale: tu e altri cinque familiari. Con la condivisione degli acquisti di Apple attiva, i familiari idonei possono scaricare l’app condivisa senza acquistarne una copia propria. Ciascuno usa il proprio Apple Account. Condividere l’acquisto è distinto dal condividere i documenti.

Segui le istruzioni di Apple per la condivisione degli acquisti. Ogni dispositivo deve soddisfare i requisiti dell’app: macOS 14+, iOS 26+ o iPadOS 26+.

Il tuo lettore per Mac. Le tue versioni per iPhone e iPad. Un solo acquisto.

Supporta “In famiglia”. Nessun abbonamento. Controlla il prezzo per la tua zona sull’App Store.

Niraqua apre file .djvu, .djv e .djvm, incluse scansioni di una pagina e libri di più pagine, senza importarli o convertirli prima in PDF. Usa le miniature per spostarti nel documento, l’indice quando è presente una struttura dei contenuti e i segnalibri per salvare le pagine utili.

Su Mac puoi scegliere un’impaginazione a pagina singola o doppia, entrambe con scorrimento continuo disponibile. Tieni due fonti in finestre separate per consultarle affiancate. Ingrandisci il testo piccolo o un diagramma, poi torna all’impaginazione più adatta al libro. La guida alla lettura descrive i controlli.

Devi solo aprire il primo file o impostare un’app predefinita? Segui come aprire DjVu su Mac. Per un documento lungo, prova a passare tra pagine distanti ed esamina un’illustrazione dettagliata oltre alla prima pagina.

Trova e copia il testo, anche quando la scansione non ha uno strato di testo

Sezione intitolata “Trova e copia il testo, anche quando la scansione non ha uno strato di testo”

Una pagina può mostrare parole perfettamente leggibili pur contenendo soltanto un’immagine. Cercare nel testo esistente e riconoscere nuovo testo sono funzioni diverse. Niraqua può fare entrambe le cose: cercare nel testo incorporato nel documento oppure usare l’OCR, il riconoscimento ottico dei caratteri, per rendere ricercabile e selezionabile il testo delle pagine composte solo da immagini.

Per esempio, potresti vedere un cognome in una rivista scansionata senza ottenere risultati di ricerca. Scegli Vista > Riconoscimento testo…, seleziona la lingua del documento e avvia il riconoscimento localmente sul Mac. Poi cerca il cognome e copia il passaggio nei tuoi appunti.

Parole corrispondenti evidenziate su una pagina scansionata nella vista di ricerca di Niraqua DjVu per Mac.
Cerca nel testo incorporato o riconosciuto sul tuo dispositivo.
Impostazioni di lingua e qualità per il riconoscimento del testo sul dispositivo in Niraqua DjVu per Mac.
Scegli lingua e qualità di riconoscimento adatte alla scansione.

Le modalità di riconoscimento Rapido e Accurato supportano insiemi di lingue diversi. Scegli la lingua del documento e consulta le opzioni OCR. Controlla citazioni, nomi, date e numeri sull’immagine: l’OCR può commettere errori.

Se i risultati mancano o sono incompleti, consulta la guida alla risoluzione dei problemi di ricerca DjVu.

Esporta un PDF con testo ricercabile, o solo il capitolo che ti serve

Sezione intitolata “Esporta un PDF con testo ricercabile, o solo il capitolo che ti serve”

Conserva il DjVu per la lettura e crea un PDF quando serve a un collega, a un’app per annotazioni o a un sistema di invio dei documenti. Scegli File > Esporta come PDF, poi esporta l’intero documento, la pagina attuale o un intervallo di pagine con entrambi gli estremi inclusi.

Per un capitolo che occupa le pagine 20–35 del documento, scegli quell’intervallo invece di esportare tutto il libro. Seleziona un’impostazione predefinita di qualità dell’immagine e attiva l’OCR per includere testo ricercabile. Il riconoscimento può essere eseguito durante l’esportazione ed è limitato alle pagine selezionate.

Pannello di esportazione PDF di Niraqua DjVu per Mac con selezione delle pagine e impostazioni di qualità dell’immagine.
Condividi le pagine che ti servono, con testo ricercabile facoltativo.

Usa Esporta come PDF per l’OCR e i controlli di qualità dell’immagine. L’opzione Salva come PDF nella finestra di stampa è un percorso diverso. La conversione non può recuperare dettagli assenti dalla scansione e il PDF può essere più grande del DjVu originale. Conserva l’originale e controlla le pagine esportate prima di condividerle.

Consulta la conversione da DjVu a PDF per i passaggi, DjVu e PDF a confronto per i compromessi tra formati oppure l’uso di documenti DjVu con Zotero per un flusso di lavoro di ricerca.

Mantieni l’elaborazione dei documenti sul tuo dispositivo

Sezione intitolata “Mantieni l’elaborazione dei documenti sul tuo dispositivo”

Lettura, riconoscimento del testo e conversione in PDF avvengono localmente. Niraqua non ha un servizio di caricamento dei documenti, account o strumenti di analisi nell’app. Puoi quindi lavorare senza connessione internet sui file già presenti sul dispositivo.

Archiviazione cloud e condivisione sono separate: salvare un file su iCloud Drive o inviarlo tramite un’altra app utilizza il servizio che scegli. Scarica i documenti dal cloud prima di andare offline. Consulta l’informativa sulla privacy dell’app per i dettagli.

Anteprima non apre DjVu in modo nativo. Usa un lettore compatibile oppure esporta un PDF. Niraqua aggiunge anteprime di Visualizzazione rapida al Finder; questo non aggiunge il supporto al formato DjVu nell’app Anteprima stessa.

Perché pagare un lettore DjVu se esistono alternative gratuite?

Sezione intitolata “Perché pagare un lettore DjVu se esistono alternative gratuite?”

Scegli Niraqua per il flusso di lavoro integrato: anteprime nel Finder, comandi Mac familiari per i documenti, OCR locale ed esportazione in PDF con testo ricercabile, con iPhone e iPad inclusi. Un lettore gratuito può bastare per consultazioni occasionali; confronta le opzioni sopra con ciò che devi davvero fare.

Devo acquistare di nuovo Niraqua per iPhone o iPad?

Sezione intitolata “Devo acquistare di nuovo Niraqua per iPhone o iPad?”

No. Lo stesso acquisto include Mac, iPhone e iPad. Usa l’Apple Account associato all’acquisto per scaricare le altre versioni e verifica la compatibilità di ogni dispositivo. Per un acquisto condiviso in famiglia si usa invece la condivisione degli acquisti di Apple.

Sì. Fino a sei familiari in totale possono usare l’acquisto condiviso quando la condivisione degli acquisti di Apple è attiva. Ciascuno usa il proprio Apple Account e un dispositivo compatibile. Consulta i dettagli su acquisto e famiglia.

Posso cercare in un DjVu che contiene solo immagini scansionate?

Sezione intitolata “Posso cercare in un DjVu che contiene solo immagini scansionate?”

Sì. Avvia il riconoscimento del testo sul dispositivo per rendere il testo delle pagine ricercabile e selezionabile. La ricerca può anche usare uno strato di testo esistente. Il riconoscimento dipende dalla scansione e dalla lingua selezionata; verifica i passaggi importanti sull’immagine originale.

Niraqua legge il contenuto del documento senza riscriverlo. I segnalibri salvano le pagine utili, ma non modificano la scansione. Per annotare un PDF, esportane uno e aprilo in un’app per annotazioni. Niraqua è un lettore e convertitore, non uno strumento di creazione di DjVu.

Quali dispositivi e sistemi operativi sono supportati?

Sezione intitolata “Quali dispositivi e sistemi operativi sono supportati?”

La versione Mac richiede macOS 14 Sonoma o successivo. Le versioni iPhone e iPad richiedono rispettivamente iOS 26 e iPadOS 26 o successivo. Prima dell’acquisto per un dispositivo meno recente, verifica le informazioni di compatibilità sull’App Store.

Visualizza l’anteprima del libro nel Finder. Leggi e cerca nell’originale. Esporta le pagine che ti servono. Niraqua riunisce questi passaggi in un flusso di lavoro nativo, con iPhone e iPad inclusi nell’acquisto.

Acquista una volta per Mac, iPhone e iPad.

Nessun abbonamento. Supporta “In famiglia”. L’elaborazione dei documenti resta sul tuo dispositivo.