跳到內容

如何在 Mac 上開啟 DjVu 檔案

macOS 打不開 .djvu 檔案。「預覽程式」讀不了這個格式,「快速查看」只會顯示 空白的文件圖像,而按兩下通常會跳出「沒有設定用來開啟此文件的應用程式」。 這不是檔案有問題,只是 macOS 從來沒有內建 DjVu 支援。

一款 DjVu 閱讀器。在 macOS 上,實際可行的選擇有:

  • Niraqua DjVu:一款原生 Mac App,能開啟 .djvu 文件、 搜尋與選取其中的文字、在裝置上辨識掃描頁面的文字、匯出為 PDF、列印,並在 Finder 中加入「快速查看」預覽。一次購買,同時涵蓋 iPhone 與 iPad。
  • DjVuLibre:免費的開放原始碼參考實作。它是一套命令列工具,搭配 X11 檢視器,因此在 Mac 上代表你得安裝 Homebrew 與 XQuartz,並在一個完全不像 Mac App 的視窗中閱讀。它確實能用,如果你要的是可寫成指令稿的轉換工具而非 閱讀器,它就是正確的選擇。
  • 把檔案轉換成 PDF,改讀轉出來的檔案。偶一為之還行,長期如此就很麻煩, 而且線上轉檔工具意味著要上傳文件。

裝好閱讀器之後,在 Finder 中按兩下 .djvu 檔案。你也可以把它拖到 App 圖像上, 或按右鍵選擇開啟檔案的應用程式

接下來,閱讀方式就跟任何一款 Mac 文件 App 一樣:捲動或滑動翻頁,用 Command + 加號與 Command + 減號放大縮小,讓頁面符合視窗大小,也能為書籍切換成 雙頁版面。縮覽圖側邊欄會顯示你目前的位置,也能讓你快速跳轉。請參閱 閱讀與瀏覽

按 Command + F 並輸入文字。接下來會發生什麼,取決於檔案本身:

  • 出現相符結果:這份 DjVu 帶有掃描者留下的文字圖層。
  • 什麼都找不到,即使那個字明明就看得見:代表頁面只是影像,後方沒有文字。 這在較舊的掃描檔中非常常見。

遇到第二種情況,請執行文字辨識。它會 用 macOS 內建的裝置端 OCR 讀取頁面,補上缺少的文字圖層,之後搜尋與文字選取 就能正常運作。整個過程完全在你的 Mac 上執行,文件絕不會被上傳。

請參閱搜尋與文字選取

在 Finder 中用「快速查看」預覽 DjVu

Section titled “在 Finder 中用「快速查看」預覽 DjVu”

選取一個 .djvu 檔案並按空白鍵。裝了 Niraqua DjVu 之後,Finder 會顯示真正的 第一頁,而不是通用圖像,Finder 的圖像預覽與直欄顯示方式也會呈現頁面縮覽圖, 讓一整個檔案夾的掃描書籍不必開啟就能瀏覽。

請參閱快速查看

DjVu 文件可透過標準的 macOS 列印對話框列印,也能在你需要一份其他軟體打得開的 副本時匯出為 PDF,並可選擇加入可搜尋的文字圖層。請參閱 列印將 DjVu 轉換為 PDF

Niraqua DjVu 需要 macOS 14 Sonoma 或以上版本。它在 Mac App Store 上是一次性 購買,同時涵蓋 iPhone 與 iPad 版 App。

取得 Niraqua DjVu