Mac DjVu 閱讀器：比較原生 App 與免費 App
像閱讀 Mac 文件一樣閱讀 DjVu，不必先轉換檔案。
Niraqua DjVu 是原生的 Mac DjVu 閱讀器，支援快速查看、Finder 縮覽圖、裝置端文字辨識，以及輸出可搜尋的 PDF。直接從儲存位置開啟掃描書籍，找到需要的段落，再分享相關頁面。
- 購買一次： Mac、iPhone 和 iPad 均可使用
- 無須訂閱
- 支援家人共享
Mac：需要 macOS 14 Sonoma 或以上版本。iPhone 和 iPad：分別需要 iOS 26 和 iPadOS 26 或以上版本。App Store 會顯示所在地區的價格。
比較 Mac 上的原生與免費 DjVu 閱讀器
Section titled “比較 Mac 上的原生與免費 DjVu 閱讀器”先想想開啟檔案後需要做什麼。Niraqua 將原生文件操作、本機 OCR 與 PDF 輸出整合在一起。免費桌面閱讀器和瀏覽器閱讀器也值得考慮，尤其是只偶爾查看文件的時候。
| 閱讀器 | 適合用途 | 購買與安裝 |
|---|---|---|
| Niraqua DjVu | 整合 Mac 文件操作、Finder 預覽、裝置端 OCR，以及可搜尋的 PDF 輸出。 | 付費購買一次，包含 Mac、iPhone 和 iPad 版。支援家人共享。需要 macOS 14 或以上版本。 |
| DjView / DjVuLibre | 開放原始碼的桌面檢視器，另有獨立的程式庫與命令列工具。 | 免費。請確認是否有適用於你的 macOS 版本與處理器的檢視器組建版本。 |
| DjVu.js | 不必安裝桌面閱讀器，即可在瀏覽器中檢視 DjVu。 | 免費且開放原始碼。程式庫支援在瀏覽器內進行本機處理。 |
使用 DjView 時，請區分桌面檢視器、DjVuLibre 程式庫與命令列工具：安裝其中一項，不代表三項都已安裝。
瀏覽器檢視器不一定會將文件上傳到伺服器。DjVu.js 可以在本機處理檔案；需要上傳檔案的線上轉換器則採用不同方式。開啟敏感資料前，請確認該網站的處理方式與隱私權政策。
讓 DjVu 檔案融入你的 Mac 工作方式
Section titled “讓 DjVu 檔案融入你的 Mac 工作方式”原生閱讀器的優點，在開啟 App 之前就能感受到。Niraqua 為 Finder 加入實用的預覽，並支援你熟悉的檔案指令、視窗和鍵盤快速鍵。
不開啟閱讀器，也能預覽書籍
Section titled “不開啟閱讀器，也能預覽書籍”在 Finder 選取 DjVu 檔案，然後按下空白鍵。透過快速查看，你可以捲動瀏覽各頁；需要搜尋、辨識或輸出時，再開啟 Niraqua。首頁縮覽圖也有助於在 Finder 的圖像和圖庫顯示方式中辨認書籍。請參閱快速查看與縮覽圖。
使用熟悉的視窗、快速鍵和檔案指令
Section titled “使用熟悉的視窗、快速鍵和檔案指令”- 從原本位置直接開啟檔案
- 使用 Finder 的「打開檔案的應用程式」選單，將文件拖到 Dock 圖像上，或透過「檔案 > 打開最近使用過的檔案」再次開啟。每份文件都會在獨立視窗中開啟。
- 保留熟悉的鍵盤操作習慣
- 使用 Command-O 開啟、Command-F 尋找、Command-C 拷貝、Command-P 列印。導覽、縮放、OCR 和輸出也都有快速鍵。
- 管理原始檔案
- 使用「檔案」選單中的標準指令來製作複本、重新命名或搬移文件。這些操作用於管理檔案，不會改寫其 DjVu 內容。
- 透過 macOS 分享與列印
- 透過系統分享面板傳送原始檔案，包括使用 AirDrop；也可以在標準列印對話框中選擇印表機與頁面範圍。
購買一次，即可在 Mac、iPhone 和 iPad 使用
Section titled “購買一次，即可在 Mac、iPhone 和 iPad 使用”在 App Store 購買一次，即包含三個平台的版本。 不必為每個平台分別購買 Niraqua，也無須訂閱。你可以在書桌前用 Mac 閱讀，在 iPad 開啟書籍，或用 iPhone 查閱掃描檔。
行動版透過「檔案」App 從原本位置開啟文件，並提供裝置端 OCR 與 PDF 輸出功能。文件的儲存位置和分享方式由你決定；購買不需要 Niraqua 帳號。請參閱 iPhone 和 iPad 的使用方式。
與家人共享已購買的 App
Section titled “與家人共享已購買的 App”Niraqua DjVu 支援最多六人使用家人共享：包括你和另外五位家庭成員。啟用 Apple 的「購買項目共享」後，符合資格的家庭成員可下載共享 App，不必各自再購買一份。每個人都使用自己的 Apple 帳號。共享購買項目和分享文件是兩回事。
請依照 Apple 的購買項目共享說明設定。每部裝置仍須符合 App 的需求：macOS 14、iOS 26 或 iPadOS 26 及以上版本。
Mac 閱讀器、iPhone 和 iPad 版本。只需購買一次。
支援家人共享，無須訂閱。請在 App Store 查看所在地區的價格。
閱讀原始掃描書籍
Section titled “閱讀原始掃描書籍”Niraqua 可開啟 .djvu、.djv 和 .djvm 檔案，包括單頁掃描檔和多頁書籍，不必匯入檔案或預先轉換成 PDF。你可以用頁面縮覽圖跳到文件中的不同位置，在文件包含大綱時使用目錄，並透過書籤儲存有用的頁面。
在 Mac 上可選擇單頁或雙頁版面，兩種版面都支援連續捲動。將兩份資料開在獨立視窗中，即可並排參照。放大查看小字或圖表後，再回到適合書籍的頁面版面。閱讀指南介紹了各項操作。
只想開啟第一個檔案，或設定預設 App？請參閱如何在 Mac 開啟 DjVu。如果文件較長，試著跳到幾個相距較遠的頁面；除了首頁，也檢查一張細節豐富的插圖。
即使掃描檔沒有文字圖層，也能尋找與拷貝文字
Section titled “即使掃描檔沒有文字圖層，也能尋找與拷貝文字”頁面上的文字即使清晰可讀，檔案中也可能只有影像。搜尋現有文字與辨識新文字是兩種不同的功能。 Niraqua 兩者都支援：既可搜尋文件內嵌的文字，也可透過 OCR（光學字元辨識），讓純影像頁面中的文字能被搜尋和選取。
例如，你在掃描期刊上看見某個姓氏，搜尋卻沒有結果。選擇顯示方式 > 文字辨識…，設定文件語言，再於 Mac 上執行本機辨識。接著便能搜尋該姓氏，並將相關段落拷貝到筆記中。
「快速」與「精確」辨識模式支援的語言範圍不同。請選擇符合文件的語言，並查看 OCR 選項。請對照影像核對引文、姓名、日期與數字：OCR 可能會出錯。
若搜尋結果缺漏或不完整，請參閱 DjVu 搜尋問題排解指南。
輸出可搜尋的 PDF，或只輸出需要的章節
Section titled “輸出可搜尋的 PDF，或只輸出需要的章節”保留 DjVu 供閱讀使用；當同事、註解 App 或文件提交系統需要時，再建立 PDF。選擇檔案 > 輸出為 PDF，接著輸出整份文件、目前頁面，或包含起訖頁在內的頁面範圍。
如果某章涵蓋文件的第 20–35 頁，選擇該範圍即可，不必輸出整本書。選擇影像品質預設組，並啟用 OCR 以加入可搜尋的文字。辨識可在輸出過程中執行，而且只處理選取的頁面。
如需使用 OCR 和影像品質設定，請選擇「輸出為 PDF」。 列印對話框中的「儲存為 PDF」是另一種方式。轉換無法還原掃描檔中缺少的細節，PDF 也可能比原始 DjVu 更大。請保留原始檔，並在分享前檢查輸出的頁面。
操作步驟請參閱 DjVu 轉 PDF，格式的取捨請參閱 DjVu 與 PDF 比較，研究工作的使用方式請參閱搭配 Zotero 使用 DjVu 文件。
讓文件處理留在你的裝置上
Section titled “讓文件處理留在你的裝置上”閱讀、文字辨識和 PDF 轉換都在本機執行。Niraqua 沒有文件上傳服務、帳號或 App 內分析功能。因此，只要檔案已在裝置上，就能在沒有網路連線時使用。
雲端儲存與分享是獨立的過程：將檔案放入 iCloud Drive，或透過其他 App 傳送檔案時，會使用你選擇的服務。請在離線前下載雲端文件。詳情請閱讀 App 隱私權政策。
購買前常見問題
Section titled “購買前常見問題”Mac 的「預覽程式」能開啟 DjVu 嗎？
Section titled “Mac 的「預覽程式」能開啟 DjVu 嗎？”「預覽程式」並未原生支援開啟 DjVu。請使用相容的閱讀器，或先輸出 PDF。Niraqua 為 Finder 加入快速查看預覽，但不會讓「預覽程式」本身支援 DjVu 格式。
已有免費選項，為什麼還要購買 DjVu 閱讀器？
Section titled “已有免費選項，為什麼還要購買 DjVu 閱讀器？”如果你需要整合 Finder 預覽、熟悉的 Mac 文件操作、本機 OCR 和可搜尋的 PDF 輸出，並希望購買中包含 iPhone 和 iPad 版，可以選擇 Niraqua。偶爾查看文件時，免費閱讀器可能就夠了；請依照實際需要完成的工作比較上述選項。
iPhone 或 iPad 版 Niraqua 需要再買一次嗎？
Section titled “iPhone 或 iPad 版 Niraqua 需要再買一次嗎？”不需要。同一次購買包含 Mac、iPhone 和 iPad 版。請使用與購買關聯的 Apple 帳號下載其他版本，並確認各部裝置的相容性。家人共享的購買項目則透過 Apple 的「購買項目共享」使用。
Niraqua DjVu 支援家人共享嗎？
Section titled “Niraqua DjVu 支援家人共享嗎？”支援。啟用 Apple 的「購買項目共享」後，最多六位家庭成員可使用共享購買項目。每個人都使用自己的 Apple 帳號與相容裝置。請參閱購買與家人共享說明。
DjVu 只有掃描影像，也能搜尋嗎？
Section titled “DjVu 只有掃描影像，也能搜尋嗎？”可以。執行裝置端文字辨識，即可讓頁面文字能被搜尋和選取。搜尋也可使用現有的文字圖層。辨識結果取決於掃描檔與選取的語言；重要段落請對照原始影像確認。
可以在原始 DjVu 加註解或編輯內容嗎？
Section titled “可以在原始 DjVu 加註解或編輯內容嗎？”Niraqua 讀取文件內容，不會改寫內容。書籤能儲存有用的頁面，但不會編輯掃描影像。若要在 PDF 加註解，請先輸出 PDF，再以註解 App 開啟。Niraqua 是閱讀器與轉換器，不是 DjVu 製作工具。
支援哪些裝置與作業系統？
Section titled “支援哪些裝置與作業系統？”Mac 版需要 macOS 14 Sonoma 或以上版本。iPhone 和 iPad 版分別需要 iOS 26 和 iPadOS 26 或以上版本。為較舊裝置購買前，請查看 App Store 的相容性資訊。
讓 DjVu 檔案在 Mac 上找到歸屬
Section titled “讓 DjVu 檔案在 Mac 上找到歸屬”在 Finder 預覽書籍、閱讀並搜尋原始檔，再輸出需要的頁面。Niraqua 將這些步驟整合成一套原生操作流程，購買中也包含 iPhone 和 iPad 版。
購買一次，即可在 Mac、iPhone 和 iPad 使用。
無須訂閱，支援家人共享。文件處理都在你的裝置上完成。