DjVu-documenten gebruiken met Zotero

Exporteer DjVu naar PDF om in Zotero met PDF’s te werken en voeg het bestand toe aan het juiste bibliografische item. Bewaar het origineel. Een Zotero-plugin is niet nodig.

PDF exporteren en controleren

1. Open het document in Niraqua DjVu op de Mac en start PDF-export.
2. Kies de pagina’s en een kwaliteitsvoorinstelling. Schakel OCR in en selecteer de documenttaal als je doorzoekbare tekst nodig hebt.
3. Open de PDF en controleer de paginavolgorde en zoekfunctie. Vergelijk gekopieerde citaten met de scan, inclusief namen, getallen, leestekens en spaties.

OCR vervangt bestaande ingesloten tekst. Bewaar het originele DjVu-bestand en selecteer de documenttaal in de exportopties.

Bewaren en exporteren

Aan het juiste item toevoegen

1. Zoek of maak het bibliografische item. Controleer auteur, titel, jaar en identificatie in de publicatie. OCR garandeert geen juiste bibliografische gegevens.
2. Selecteer het bibliografische item en voeg de geëxporteerde PDF toe als opgeslagen bestandsbijlage. Controleer of deze onder het juiste item staat.
3. Open de bijlage, selecteer tekst en markeer die. Controleer het gedrukte paginanummer en de PDF-positie.

Problemen oplossen

Als tekst niet selecteerbaar is, controleer de PDF buiten Zotero en exporteer zo nodig opnieuw met OCR. Een gewijzigde paginavolgorde kan annotaties verschuiven. Zotero bewaart annotaties in zijn database totdat ze naar PDF worden geëxporteerd. Bestandssynchronisatie stel je apart in Zotero in.

Zie Zotero’s uitleg over bijlagen en de PDF-lezer.