Un lector de DjVu y conversor a PDF para Mac, iPhone y iPad
Lee DjVu.Convierte a PDF.En privado.
Niraqua abre documentos .djvu para leer, buscar y seleccionar su texto, y lo exporta todo a PDF, sin salir de tu dispositivo. Sin rastreo, sin subir nada a la nube, sin cuentas.
- Compra única, sin suscripción
- Funciona sin conexión, sin cuenta
- Mac, iPhone y iPad incluidos
Requiere macOS 14 Sonoma o posterior. También en iPhone y iPad (iOS 26 o posterior): una sola compra cubre todos tus dispositivos.
Qué hace
Abre y lee
Zoom fluido, ajuste a la ventana y navegación entre páginas en cada archivo .djvu que abras.
Busca y selecciona
Encuentra y copia texto. El reconocimiento en el dispositivo vuelve buscables hasta las páginas escaneadas.
Exporta a PDF
Convierte cualquier documento DjVu en un PDF limpio en un par de clics.
Privado por diseño
Sin analíticas, sin conexiones, sin cuentas. Todo se queda en tu dispositivo.
Un vistazo a la app
Todo lo que necesita un libro escaneado, en una sola ventana.
Miniaturas a la izquierda, la página a tamaño completo, búsqueda y exportación a un clic. Sin importaciones ni colas de conversión: abre el archivo y lee.

Un libro escaneado abierto en el lector, con las miniaturas de página al lado. 
Vista ampliada de la página. La letra escaneada se mantiene nítida a cualquier tamaño. 
La búsqueda de una palabra, con coincidencias en todo el libro y el recuento por página en la barra lateral. 
La hoja de exportación a PDF: preajuste de calidad y capa de texto buscable opcional.
En iPhone y iPad


El mismo lector, diseñado para la pantalla táctil.
Niraqua DjVu es una única app universal. Abre los mismos documentos en el iPhone y el iPad, con la lectura, la búsqueda y la exportación a PDF rediseñadas en torno a la forma en que los sostienes.
Pellizca para hacer zoom
Separa los dedos para acercar, toca dos veces para ajustar al ancho de la página y desplázate por cientos de páginas sin tirones.
Una búsqueda que te acompaña
Escribe una palabra y avanza entre las coincidencias resaltadas por todo el libro, incluso en texto escaneado.
Reconoce y selecciona
El reconocimiento de texto en el dispositivo convierte las páginas escaneadas en texto que puedes seleccionar, copiar y buscar - nada sale de tu dispositivo.
Exporta y comparte
Convierte cualquier DjVu en un PDF limpio y envíalo directamente a Archivos, Mail o la impresora.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un archivo DjVu?
- DjVu (.djvu) es un formato de documento pensado para libros, manuales y revistas escaneados. Mantiene los escaneos nítidos y ocupa mucho menos que un PDF equivalente. Niraqua abre estos archivos de forma nativa en tu Mac, iPhone y iPad.
- ¿Puede Niraqua convertir DjVu a PDF?
- Sí. Abre cualquier documento .djvu y expórtalo a un PDF limpio, con un preajuste de calidad y una capa de texto buscable opcional.
- ¿Puedo buscar y seleccionar texto en documentos escaneados?
- Sí. Niraqua encuentra y copia el texto existente, y su reconocimiento de texto (OCR) en el dispositivo también hace que las páginas escaneadas sean buscables.
- ¿Niraqua envía mis documentos a algún sitio?
- No. Sin seguimiento, sin cuenta y sin subidas a la red. Tus archivos y el texto reconocido se procesan por completo en tu dispositivo.
- ¿Qué necesito para usar Niraqua DjVu?
- Un Mac con macOS 14 Sonoma o posterior, o un iPhone o iPad con iOS 26 o posterior. La app es una compra única en el App Store, compartida entre todos tus dispositivos.
- ¿Hay una versión para iPhone o iPad?
- Sí. Niraqua DjVu es una compra universal: cómprala una vez y úsala en el Mac, el iPhone y el iPad. La app para iOS abre los mismos documentos con lectura, búsqueda, reconocimiento de texto en el dispositivo y exportación a PDF - consulta la página de iPhone y iPad en la ayuda.
Guías
- ¿Qué es un archivo DjVu?DjVu (.djvu) es un formato de documento pensado para libros, revistas y manuales escaneados. Qué es, por qué sus escaneos ocupan tan poco y cómo abrir uno.
- Cómo convertir DjVu a PDFConvierte un documento .djvu a PDF en el Mac, el iPhone o el iPad, con las páginas nítidas y el texto buscable. Sin subidas y sin webs de conversión.
- Cómo abrir un archivo DjVu en un MacmacOS no abre archivos .djvu por sí solo. Qué hacer con uno en el Mac, cómo leerlo y buscar en él, y cómo previsualizar DjVu en el Finder con Vista rápida.
- Un lector de DjVu para el iPad y el iPhoneAbre, lee y busca documentos .djvu en iPad y iPhone: zoom por pellizco, reconocimiento de texto en el dispositivo y exportación a PDF. Sin subidas ni cuentas.
- DjVu frente a PDF: ¿cuál deberías usar?DjVu y PDF en libros escaneados: tamaño de archivo, calidad de imagen, texto buscable y compatibilidad - y en qué formato conservar un documento.
Abre hoy tu primer DjVu.
Una compra, tres plataformas, sin suscripción. Tus documentos nunca salen de tu dispositivo.