# Сохранение и экспорт

> Как продублировать, переименовать, переместить документ DjVu или поделиться им, а также экспортировать его в PDF - все страницы, текущую страницу или диапазон страниц - с текстовым слоем для поиска.

Source: https://niraqua.com/ru/djvu/help/exporting/

## Продублировать, переименовать или переместить оригинал

Niraqua DjVu открывает файлы `.djvu` только для чтения, но в меню **Файл**
доступны стандартные команды macOS для работы с файлами:

- **Файл > Дублировать** (`⌘` `⇧` `S`) создаёт копию
  открытого документа.
- **Файл > Переименовать** переименовывает файл `.djvu` на месте.
- **Файл > Переместить в** перемещает файл `.djvu` в другую папку.
- **Файл > Поделиться** отправляет оригинал `.djvu` в Mail, Messages, AirDrop или
  любое другое место назначения в меню «Поделиться» macOS.

Эти команды воздействуют на сам файл - приложение никогда не перезаписывает и не
изменяет содержимое вашего документа.

Единственное исключение - встроенный образец документа
(**Справка > Открыть образец документа**): его нельзя продублировать,
переименовать или переместить, поэтому эти три команды для него не отображаются.
Они доступны для любого файла `.djvu`, который вы открываете сами.

## Экспорт в PDF

1. Откройте документ DjVu.
2. Выберите **Файл > Экспортировать в PDF** или нажмите `⌘` `⇧` `E`.
3. В разделе **Страницы** выберите, какую часть документа экспортировать
   (см. ниже).
4. Выберите предустановку **Качество** (см. ниже).
5. При необходимости включите **Включить распознавание текста**, чтобы добавить текстовый слой
   для поиска.
6. Выберите место для сохранения, затем нажмите **Экспортировать**.

## Выбор страниц для экспорта

Элемент управления **Страницы** в верхней части параметров экспорта определяет,
какая часть документа попадёт в PDF:

| Вариант | Что экспортируется |
| --- | --- |
| **Все страницы** | Весь документ. Это значение по умолчанию. |
| **Текущая страница** | Только та страница, на которой вы находились, когда открыли параметры экспорта. |
| **Диапазон страниц** | Всё между **С** и **По** включительно. |

При выборе **Диапазон страниц** появляются поля **С** и **По**, заполненные
номерами первой и последней страницы документа. Нумерация начинается с 1, обе
границы включаются, поэтому диапазон с `2` по `4` экспортирует три страницы.

Если диапазон некорректен - страница за пределами документа или значение **С**
больше значения **По** - появляется сообщение *Укажите допустимый диапазон
страниц.*, а кнопка **Экспортировать** остаётся неактивной, пока вы его не
исправите.

Экспорт меньшего числа страниц выполняется быстрее, и особенно это заметно при
включённом параметре **Включить распознавание текста**: текст распознаётся
только на выбранных страницах, поэтому короткий диапазон из большой книги
обрабатывается за долю прежнего времени.

## Предустановки качества

| Предустановка | Лучше всего подходит для |
| --- | --- |
| **Оригинал** | Используйте как образец для проверки мелкого текста, карт и иллюстраций. |
| **Высокое** | Начните с этого варианта для чтения; после экспорта проверьте мелкий текст и детали. |
| **Компактный** | Попробуйте для уменьшения файла; проверьте тонкие линии и мелкий текст. |

**Высокое** - хороший вариант по умолчанию для большинства документов.

## Сделать PDF доступным для поиска

Включите **Включить распознавание текста** в параметрах экспорта, чтобы распознать текст и
встроить его в PDF, и тогда экспортированный файл можно будет искать в любой
программе для чтения PDF. Выберите язык, соответствующий документу. Если
документ уже содержит встроенный текст, OCR заменяет его, и экспорт может занять
несколько минут.

Если вам нужен только поиск внутри Niraqua DjVu, вы можете вместо этого
запустить [распознавание текста](https://niraqua.com/ru/djvu/help/text-recognition/) без экспорта.