# Lettore DjVu e convertitore PDF per Mac, iPhone, iPad | Niraqua

> Apri file DjVu, cerca nei libri scansionati con OCR locale ed esporta PDF su Mac, iPhone e iPad. Un acquisto, senza abbonamento.

Source: https://niraqua.com/it/djvu/

Lettore DjVu per Mac, iPhone e iPad

## Leggi DjVu. Esporta PDF.

Apri file .djvu, cerca e copia testo ed esporta in PDF le pagine che ti servono. Il riconoscimento del testo e la conversione avvengono sul dispositivo.

[Scaricalo su App Store](https://apps.apple.com/app/niraqua-djvu/id6761933635)

Richiede macOS 14 Sonoma o versioni successive. Disponibile anche su iPhone e iPad (iOS 26 o versioni successive).

- Acquisto unico
- Offline, senza account
- Mac, iPhone e iPad inclusi

## Leggi, cerca ed esporta su Mac

Usa la barra laterale per navigare, cercare nel documento e scegliere le pagine da esportare.

Comandi di navigazione e zoom del lettore per Mac.

Ricerca nel documento con risultati evidenziati sulla pagina.

Opzioni di esportazione in PDF per un documento DjVu.

Anteprime e miniature di file DjVu nel Finder.

## Cosa fa

### Apri file DjVu

Leggi i documenti dalla loro posizione. Usa miniature, zoom e navigazione per consultare i libri scansionati.

### Indice e segnalibri

Apri i capitoli dall'indice del documento, se presente. Aggiungi segnalibri per ritrovare le pagine.

### Cerca e copia testo

Cerca nel testo esistente o riconosci quello delle pagine scansionate. Copia il testo selezionato in un'altra app.

### Converti DjVu in PDF

Esporta tutte le pagine, la pagina attuale o un intervallo. Attiva OCR per creare un PDF con testo ricercabile.

### Elabora i file sul dispositivo

L'app elabora i documenti localmente. Non richiede account, non raccoglie dati di analisi e non carica documenti su un server.

## Apri DjVu su iPhone e iPad

Apri documenti da File, leggi le pagine scansionate ed esporta PDF.

### Zoom e navigazione

Pizzica per ingrandire o tocca due volte per cambiare lo zoom. Usa le miniature per passare a un'altra pagina.

### Esporta e condividi

Esporta il documento o le pagine selezionate in PDF. Salva il risultato in File per condividerlo o stamparlo.

Un solo acquisto vale per Mac, iPhone e iPad. Richiede iOS o iPadOS 26.

## Misure di esportazione e visualizzazione DjVu

Misure selezionate rispetto a DjVuLibre 3.5.30 su M3 Pro a 12 core.

- esportazione PDF più veloce: 5,3× (9,29 s contro 49,13 s)

- meno memoria di picco: 8,9× (117 MiB contro 1.043 MiB)

- PDF più piccolo: 12,9× (70,85 MiB contro 913,24 MiB)

- prima pagina più veloce: 2,3× (20,1 ms contro 46,6 ms)

Documenti pubblici di prova

- [The Holy Bible (Julia Smith, 1876)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Holy_Bible_(Julia_Smith).djvu)

- [Little Red Riding Hood (1843)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Little_Red_Riding_Hood.djvu)

Come Niraqua scala l'esportazione di 1.190 pagine

- 1 worker forzato: 49,62 s; 84 MiB

- 4 worker forzati: 13,04 s; 97 MiB

- 6 performance core: 9,97 s; 111 MiB (predefinito release)

Test separato di scaling Niraqua con il preset High distribuito. I worker forzati sono controlli interni; l'app sceglie automaticamente in base ai performance core, alla memoria disponibile e al documento.

Risultati selezionati rispetto a DjVuLibre 3.5.30 su un M3 Pro a 12 core. Il test PDF usava la stessa geometria di pagina e qualità JPEG 75; codec e composizione differiscono. La versione release di Niraqua ha scelto sei performance core entro un limite di esportazione di 512 MiB. Mediane di tre esecuzioni dopo il riscaldamento. L'OCR non era incluso: viene eseguito separatamente tramite il framework Vision di Apple sul dispositivo e la sua velocità dipende dal Mac e dall'accelerazione hardware disponibile.

Dati dei benchmark © 2026 Niraqua · [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

## Domande frequenti

### Che cos'è un file DjVu?

DjVu è un formato per libri, riviste e manuali scansionati. Contiene immagini delle pagine e può includere testo ricercabile e un indice.

### Posso convertire DjVu in PDF?

Sì. Esporta tutte le pagine, quella attuale o un intervallo. Attiva OCR nelle opzioni di esportazione per aggiungere testo ricercabile.

### Posso cercare e copiare testo scansionato?

Sì. La ricerca usa il testo incorporato. Per le pagine composte solo da immagini, esegui prima il riconoscimento locale. La precisione dipende dalla scansione e dalla lingua scelta.

### L'app carica i miei documenti su un server?

No. L'app legge, riconosce e converte i documenti sul dispositivo, senza account né dati di analisi. L'archiviazione cloud e la condivisione dipendono dai servizi che scegli.

### Quali sono i requisiti di sistema?

macOS 14 Sonoma o successivo, iOS 26 o successivo oppure iPadOS 26 o successivo.

### È un abbonamento?

No. Niraqua DjVu si acquista una sola volta sull'App Store e include Mac, iPhone e iPad. L'App Store mostra il prezzo attuale per la tua zona.

[Che cos'è un file DjVu?](https://niraqua.com/it/djvu/what-is-djvu/): Scopri cosa contiene un file DjVu, la differenza tra immagini e testo ricercabile e come aprirlo o convertirlo.

[Convertire DjVu in PDF su Mac, iPhone o iPad](https://niraqua.com/it/djvu/djvu-to-pdf/): Esporta un documento DjVu o pagine selezionate in PDF. Scegli la qualità, attiva OCR e controlla il risultato.

[Aprire un file DjVu su Mac](https://niraqua.com/it/djvu/open-djvu-mac/): Apri file DjVu dal Finder, cerca nei documenti scansionati e usa Visualizzazione rapida sul Mac.

[Aprire file DjVu su iPad e iPhone](https://niraqua.com/it/djvu/djvu-reader-ipad/): Leggi DjVu da File, cerca testo, aggiungi segnalibri ed esporta PDF su iPhone e iPad.

[DjVu e PDF per documenti scansionati](https://niraqua.com/it/djvu/djvu-vs-pdf/): Confronta DjVu e PDF per dimensioni, ricerca di testo, compatibilità e condivisione.

[Cercare in DjVu e riconoscere testo scansionato](https://niraqua.com/it/djvu/search-djvu/): Verifica ricerche senza risultati, esegui OCR locale e crea un PDF ricercabile da un documento DjVu.

[Usare documenti DjVu con Zotero](https://niraqua.com/it/djvu/djvu-zotero/): Esporta DjVu in PDF ricercabile e verifica allegato, selezione del testo e dati bibliografici in Zotero.

[Aprire file DjVu su iPhone](https://niraqua.com/it/djvu/open-djvu-iphone/): Trova download DjVu in Safari o File, leggi la scansione e condividi una copia PDF.

[Lettore DjVu per Mac: confronta app native e gratuite](https://niraqua.com/it/djvu/djvu-reader-mac/): Confronta i lettori DjVu per Mac. Scopri anteprime nel Finder, OCR offline ed esportazione PDF di Niraqua. Un acquisto per Mac, iPhone e iPad, con “In famiglia”.

## Scarica Niraqua DjVu

Un acquisto include Mac, iPhone e iPad. Nessun abbonamento. Consulta il prezzo per la tua zona sull'App Store.

[Aiuto](https://niraqua.com/it/djvu/help/) · [Privacy](https://niraqua.com/it/djvu/privacy/) · [Email](mailto:support@niraqua.com)

[Privacy del sito](https://niraqua.com/it/legal/privacy/)
